IconFrançais

Raccords filetés en T (filetage R / filetage G)

INFORMATIONS SUPPLÉMENTAIRES

Raccords filetés en T (filetage R / filetage G)

 

Description

 

Type acier galvanisé

 

 

Matériaux:

Corps : Acier galvanisé, éventuelle présence de joint en élastomère: NBR

 

Plage de température:

-40°C à max. +120°C (avec joint en élastomère: -35°C à +100°C max.)

 

Type acier inoxydable et raccord à vis NC

 

 

Matériaux:

Corps : 1.4571, éventuelle présence de joint en élastomère : FKM

 

Plage de température:

-60°C à max. +400°C (avec joint en élastomère: -20°C à +200°C max, raccords NC sur demande jusqu'à +550°C)

 

Montage Schneidringverschraubungen und NC-Klemmringverschraubungen

1) Scier le tuyau à angle droit, l'ébavurer légèrement à l'intérieur et à l'extérieur et le nettoyer. Ne pas utiliser de coupe-tube. Utiliser une gaine de renforcement pour des tuyaux souples ou à paroi mince.

2) Bien lubrifier le filetage et le cône de l'embout, l'intérieur de l'écrou-raccord et la bague coupante. Dans le cas de raccords à bague coupante en inox, utiliser impérativement PASTE ES. (facultatif avec les raccords NC).

3) Faire coulisser l'écrou-raccord et la bague coupante sur le tuyau. Veiller au positionnement correct de la bague coupante/l'anneau de serrage NC, sinon le montage est incorrect.

4) Visser l'écrou-raccord aussi loin que possible à la main. Installer le repère de l'écrou-raccord afin de contrôler les tours prescrits. Enfoncer le tuyau jusqu'en butée dans le cône, sinon le processus ne pourra pas avoir lieu. Avec la clé à molette, serrer l'écrou-raccord d'environ 1 tour (raccord à bague coupante DIN) ou d'environ 1 1/4 tour (raccord à anneau de serrage NC). Le tuyau ne doit pas tourner en même temps.

5) Pour contrôler le montage, desserrer l'écrou-raccord. Bague coupante : Le tube introduit doit couvrir la face avant de la bague coupante. Si ce n'est pas le cas, resserrer légèrement. L'effet de ressort de la bague coupante lui permet encore d'être vissée - pas d'erreur de fonctionnement. Anneau de serrage NC : l'anneau de serrage ne doit plus pouvoir se déplacer. Montage final : monter l'écrou-raccord sur l'embout jusqu'à ressentir une augmentation perceptible de la force. Serrer ensuite d'1/2 tour (raccord à vis de bague coupante DIN), ou d'1/4 de tour (raccord à vis à anneau de serrage NC).

6) Endmontage: Überwurfmutter auf Stutzen bis zum merklichen Kraftanstieg montieren. Danach mit 1/4 - 1/2 Drehung (Schneidringverschraubung), bzw. 3/4-Drehung (NC-Klemmringverschraubung) festziehen.

 

Attention :

Montage de raccords à vis en acier inoxydable seulement à l'aide d'un lubrifiant adéquat.

 

Hinweise zu NC-Klemmringverschraubungen

 

 

Avantages:

• compatible avec tous les raccords à vis de bague coupante selon DIN EN ISO 8434-1 (DIN 2353). •résiste aussi aux sollicitations dynamiques telles que les vibrations et les pulsations. • Peut être serré ou desserré à volonté. •contrairement à une bague coupante, la bague de serrage NC n’est pas trempée. Elle possède dont une bonne résistance chimique et ne rouille pas. • La lubrification du filetage d'écrou n’est plus nécessaire en raison d’un revêtement en argent apposé lors du premier montage., •Étanchéité au vide Q< 10^8 mbar l/>, •Idéal pour une utilisation dans le domaine du gaz et de l’eau

 

Benötigte Rohrqualität:

les raccords à vis doivent être usinés avec des tubes en inox (1.4571) sans soudure, traités à chaud selon DIN EN ISO 1127. La classe de tolérance doit être D4/T3, la surface ne doit pas présenter aucun dommage et sa dureté ne doit pas être supérieure à Rockwell HRB 90.

 

INFORMATIONS SUPPLÉMENTAIRES

Acier galvaniséDessinAcier inoxydable
FILTRES

Tuyau/tube Ø extérieur (mm)

Filletage mâle(G)

Matériel

Exécution

Veuillez patienter pendant le chargement de la page.

Even geduld a.u.b. uw gegevens worden opgehaald.

Loading

Toutes les données sont fournies à titre indicatif ! Nous déclinons toute responsabilité pour les sélections de données non confirmées par écrit. Sauf autre mention, les valeurs de pression correspondent à des fluides du groupe II à +20°C.

HafnerFHTVacuproVan deurne